Partenaires

Les statistiques du blog



9 visiteurs sur le site


Les partenaires du voyage




Pour m'écrire

Signez mon Livre d'Or

ou pour m'ecrire directement :
unautretour@wanadoo.fr

Recommandez!

Calendrier

Février 2012
L M M J V S D
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29        
<< < > >>

Un autre Tour

Après 1 an et 10 mois (673 jours),du 10 juin 2006 au 12 avril 2008,sur les routes du monde, me voilà revenu au point de départ à Brest: la terre est bien ronde!


Click the flag for english version

Premier Tour du Monde:
Le 15 Mars 1997, après un saut en parachute avec les copains sur la plage du Moulin Blanc à Brest, j'enfourchais mon vélo "Magic" chargé de sacoches. Après avoir pédalé vers l’Est sur 24044 km durant 333 jours, je suis revenu au point de départ. La terre est bien ronde, elle est magnifique, elle est fragile aussi… elle n’est pas dangereuse : c’est l’inconnu qui engendre la peur. J'ai été particulièrement bouleversé par l'hospitalité du peuple russe tout au long de cette immense et belle Sibérie dont le seul nom évoque chez nous goulag et malheur.

9 ans déjà, on ne sort pas indemne d'un tel voyage, il y a la vie avant et la vie après. Chaque fois que je vois un globe de notre terre, je suis rempli d'émotion! Comment peut-elle être aussi petite pour qu'il soit possible d'en faire le tour à vélo? Il n'y a pas que nous sur cette terre, je ne peux plus croiser un animal sans lui adresser la parole, pardon les vaches de vous avoir qualifiées de "folles" après vous avoir empoisonnées!

Deuxième Tour du Monde:"Un autre Tour"
 Magic avait des fourmies dans les pneus, et moi j' étais depuis peu " à la retraite" : le 10 juin 2006 on décidait de repartir!  A nous les grands espaces, le vent, le soleil, la pluie, sans savoir le matin où nous serions le soir. Nous allions rouler encore une fois sur cette terre sans faire de bruit, fiers de notre statut de vagabonds.

Et maintenant ... : Après 2 tours du monde à vélo, un tour du monde en bateau ? un tour de Lune ? " Il l'a fait car il ne savait pas que c'était impossible... "
  Suite au prochain numéro...



Cliquez sur le globe pour voir mon parcours!


La boucle est bouclée! Arrivée plage du MOULIN-BLANC le 12 Avril 2008 à 11h20 par un beau soleil. Merci à tous ceux qui sont venus m' acceuillir à Guiclan hier et à Brest aujourd'hui.
5 continents, 32 pays, 673 jours de voyage pour  46440 km à vélo. Une grande aventure partagée avec tous les lecteurs de ce Blog.

 



  " Je ne comprends pas les gens qui s'ennuient sur terre,

C'est prodigieux, il n' y a qu' à regarder"

Theodore Monod 
Position : 1, rue Maurice Donnay.    29200 BREST

unautretour

Samedi 25 octobre 2008 6 25 /10 /Oct /2008 08:50
Le 1er mars 1969 ,alors qu'il vient de passer le cap Horn et qu'il va recevoir le trophé pour le premier tour du monde à la voile en solitaire et sans escales, Bernard Moitessier décide de ne pas remonter vers l' Europe mais de continuer vers les iles du Pacifique en doublant une deuxième fois le cap de Bonne Espérance!
En pleine mer, Il catapulte à l'aide d'un lance-pierres ce message légendaire  sur la passerelle d'un pétrolier:

Je n'en peux plus des faux Dieux de l'Occident toujours à l'affut comme des araignées qui nous mangent le foie, nous sucent la moelle. Et je porte plainte contre le Monde Moderne, c'est lui le Monstre. Il détruit notre terre, il piétine l'âme des hommes.
- C'est pourtant grâce à notre Monde Moderne que tu as un bon bateau avec des winches , des voiles en tergal, une coque métallique qui te laisse en paix, soudée, étanche et solide ?.
- Cest vrai, mais c'est à cause du Monde Moderne , à cause de sa prétendue "Civilisation", à cause de ses prétendus "Progrès" que je me tire avec mon beau bateau.
- Eh bien tu es libre de te "tirer", personne ne t'en empèche, tout le monde est libre ici tant que ça ne gène personne.
- Libre pour le moment...mais un jour plus personne ne le sera si les choses continuent sur la mème pente. Elles sont déjà inhumaines. Alors il y a ceux qui partent sur les mers ou sur les routes, pour chercher la vérité perdue. Et ceux qui ne peuvent pas ou qui ne veulent plus, qui ont perdu jusqu' à l'espoir.
- Si on prenait l'avis des gens de ton espèce, plus ou moins vagabonds, plus ou moins va-nu-pieds, on en serait encore à la bicyclette!
- Justement, on roulerait à bicyclette dans les villes, il n'y aurait plus ces milliers d'autos avec des gens durs et fermés tout seuls dedans. On verrait des garçons et des filles bras dessus bras dessous, on entendrait des rires, on entendrait chanter, on verrait des choses jolies sur les visages, la joie et l'amour renaîtraient partout, les oiseaux reviendraient sur les quelques arbres qui restent dans nos rues et on replanteraient les arbres tués par le Monstre, nos villes retrouveraient leur âme et les gens aussi.
...Je continue sans escale vers les îles du Pacifique parceque je suis heureux en mer et peut-ètre aussi pour sauver mon âme.

Extraits de "La longue route" de Bernard Moitessier.

Ce petit mot à Jacqueline pour lui dire que je partage son chagrin suite à la disparition de sa maman qui était l' une de mes plus fidèles supportrices de La Source. Elle me posait des questions tellement précises sur ce voyage que j'avais l'impresssion de l'avoir fait par procuration. 




   
Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Vendredi 4 mai 2007 5 04 /05 /Mai /2007 01:25

Dimanche prochain, ne vous trompez pas de bulletin!!!

Nous serons en plein centre de l' Australie, tout pres de Alice Springs. il sera 4.30 du matin Lundi prochain a l' annonce du resultat.

Bon Anniversaire Loic, 29 gros bisous pour le 5 Mai!

Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 2 mai 2007 3 02 /05 /Mai /2007 08:11

Tout va bien, excepte les liaisons Internet et telephoniques difficiles! Nous sommes a Tennant Creek, deja 1100 km depuis Darwin, Alice Springs la (seule) ville du centre de l' Australie est a 500km plus au sud. La derniere ruee vers l' or a eu lieu ici en 1930, la ville ne compte plus que 3000 habitants dont 60% d'arborigenes. Richard, le tenancier du Casino (pas le magasin!!) local nous a aimablement invite chez lui et fait visiter la region.

La vegetation devient de plus en plus clairsemee, on approche le desert de Simpson... Nous avons trouve notre rythme de croisiere: lever a 6.00h du matin, depart si possible vers 7 heure apres un bon petit dejeuner et avec le plein d'eau et de quoi manger en route, arret a l'ombre sous un arbre pour un bon repas chaud (riz ou noodles) apres une cinquantaine de km et arrivee a l' etape vers 15-16h pour une (deux, trois...) bonne biere. Il fait tres bon jusqu'a 11h avec le soleil qui monte progressivement sur notre gauche puis ca chauffe terriblement entre 12h et 15h :plus d'ombre et la route est chauffee a blanc. Le vent est souvent de 3/4 face et il vaut mieux qu'il soit assez soutenu pour mieux nous raffraichir. Tres peu de traffic sur la route, parfois une 1/2 heure sans mais on ne se lasse pas d' admirer le paysage. Beaucoup de vaches eventrees par les Road Trains sur les bas cotes, on les sent (vent de face!) avant de les voir. On comprend l'utilite des enormes pare-chocs de ces mastodontes qui gardent leur trajectoire face a n'importe quel animal: 4 vaches d'un coup sur le bord de la route hier ...

Un petit reseau commence a se creer comme d' habitude: des points de chutes a Adelaide, Alice Springs, Melbourne... Des gens que l'on croise et re-croise au gre des Caravan Park : des "nomades gris" {vu leur age!!!) comme on les appelle ici ,avec leur puissant 4X4 qui tracte une luxueuse caravane. Les "nomades noirs" (les arborigenes) tractent eux leur ennui et leur mal de vivre, c'est pathetique de les voir, ils sont tres nombreux ici a Tennant Creek . "Useless people" (des gens qui ne servent a rien) nous a dit le guide (blanc) de la mine d'or ce matin en haussant les epaules quand je lui ai demande si des arborigenes aussi travaillaient a la mine...    

Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Mardi 1 mai 2007 2 01 /05 /Mai /2007 15:45
Aprés 700 km sans moyen de communication nous voici à Tennant Creek en plein milieu du désert. Nous sommes obligés de prevoir 5 à 7 litres d'eau par jour et par personne ce qui alourdit d'autant nos vélos.Monique tient parfaitement le rythme grace au repos dans des aires de camping chaque soir.par contre nous avons du mal à nous ravitailler en nourriture(pain,riz,sauce tomate offerte par un australien).
Il nous reste  500 km avant Alice Spring.
Par Erwan Pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 22 avril 2007 7 22 /04 /Avr /2007 10:24

Pour Loic: Liaisons portable marchent pas bien, j' essaie de te donner position ce soir, vote bien!!

Ce soir nous sommes a Katherine, 330 km au sud de Darwin, demain journee de repos. 330 km en 3 jours: Monique est donc dans le rythme et recupere bien d'une journee sur l' autre, la traversee de l' Australie semble donc a notre portee. Nous empruntons la " Stuward Highway" qui traverse toute l' Australie du Nord au Sud, c'est comme une Nationale de chez nous avec 2 voies seulement et des zones de depassement de temps a autre.

Notre moyenne se situe autour de 17 km/h, ce qui est respectable vus la forte chaleur entre 11h et 15h et le vent de face (thermique sans doute?) qui se leve aussi dans cette tranche horaire. Le relief est loin d' etre plat mais les % sont faibles (compares a l' Indonesie..), a chaque cote Monique rouspete: " Ce n' etait pas prevu au programme!". La nature est tres verdoyante car on sort d' une saison humide qui a ete tres arrosee cette annee. Aujourd'hui une etape de 90km sans aucun ravitaillement et plus d' eau au bout de 60km... J' ai fait une pancarte " SHORT OF WATER!", ca marche du tonnerre: 3 litres d' eau avec de la glace au bout de 1/4 heure, vaut mieux faire le transport d' eau par voiture que par velo, non?

Les "Road train" (Trains de la route) sont tres impressionnants: 4 remorques de 20 roues chacune accrochees a un gros tracteur 'Mack" ou "Kenworth" de 500 a 600 chevaux , en tout plus de 120 tonnes a plus de 100 km/h...Quand ils  nous doublent, certains passent tres pres et ca n' en finit pas de voir les roues defiler a 50cm de notre coude droit, on est souvent propulse sur le bas cote (heureusement bien amenage) par le deplacement d'air. Le bruit est assez effayant au debut mais on s' y habitue.

Le soir c' est la soiree "Saloon" a "Adelaide river" ou "Pine creek", biere a profusion et bon repas avant de mettre la tente dans le Caravan park toujours amenage a proximite. Les dollars valsent...la vie est 5 a 10 fois plus chere qu' en Indonesie. Tout est gros ici: les australiens, les australiennes souvent aussi, les portions dans les restos (ca va de pair!), les camions, les caravanes, les 4X4... Une impression d'etre dans l ' Ouest des Etats -Unis, au milieu de pionniers bourrus (mais sympas) qui sont venus defricher des terres ne leur appartenant pas, en parquant  dans des "reserves" des Indiens la-bas et des Aborigenes ici...

Mais ou sont passes les Kangourous? Pas vu un seul pour l'instant, meme en roulant de nuit !

 

 

    

Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 12 commentaires
Jeudi 19 avril 2007 4 19 /04 /Avr /2007 11:26

Le petit Embraer a vaillamment traverse la mer de Timor, arrivee a l' heure a Darwin ou Monique m' attendait. Quel changement! Impression d' arriver dans un autre monde habite par des blancs alors qu'ils devraient etre d'une autre couleur comme leurs oisins indonesiens. C'est l'Europe ou l' Amerique au milieu du Pacifique, termine les "Hello Mister" et les sourires de bienvenue : une dizaine de personnes pour demonter le velo a Kupang, un remontage dans l'indifference generale ici.

Deja le malaise de la population aborigene nous a assailli: des gens paumes sur les trottoirs ou sous les arbres, interpelles par des policiers blancs qui vident leurs bouteilles, probablement pas pleines d' eau ou de cafe...Le premier bateau de bagnards et de prostituees est arrive ici en 1788 venant d'Angleterre (un an apres la revolution francaise), les murs de la nouvelle prison avaient 20000km d' epaisseur! Les hommes blancs ont repeuple le continent au detriment des hommes de couleur qui vivaient la depuis des milliers d'annees, il n' en reste qu'un petit million vivant completement en marge de la "civilisation"... Le contact avec eux semble tres difficile mais le long de la route nous allons essayer!

Les crocodiles ont eu un meilleur sort, eux ils proliferent. Les "salties" sont les crocodiles d'eau de mer qui peuvent atteindre 5 metres et sont tres dangereux, leurs petits cousins "freshies" vivent en eau douce et sont eux innoffensifs ou presque...

                                                    Tout est pret pour le depart vers le Sud demain matin, de longues etapes de plus de 100km vu l'espacement entre les villes. Il fait tres chaud dans la journee et le vent dominant est de sud-est donc pratiquement dans le nez.. La deshydratation est une obsession ici et nous partirons avec 7 a 8 litres d'eau chacun, on y verra plus clair dans quelques jours, Sydney est a 4000 km.

 

 

Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Lundi 16 avril 2007 1 16 /04 /Avr /2007 05:29

Le rendez-vous a la pointe Nord-Ouest de l' Australie s' annonce bien: Monique est deja a Darwin et j' ai pu prendre un ferry de Larantuka a Timor avec un jour d' avance, ce qui me donne le temps necessaire pour bien empaqueter Magic pour le vol Kupang-Darwin de demain sur un petit Embraer de 30 places.

Les Indonesiens sont adorables mais bordeliques et imprevisibles! Hier matin Dimanche en descendant au port de Larantuka pour me ballader (le ferry etait prevu pour Lundi), je vois un gros ferry a quai : "Ou va ce bateau?"  " A Kupang, il part dans une demi-heure!!"  . Course dare-dare vers mon Losmen (petit hotel), je mets mes affaires en vrac dans les sacoches et deboule sur le quai au moment ou la derniere passerelle se leve, elle est rabaissee pour moi et je me retrouve a bord le velo a la main!

Quelle traversee!, on etait 1200 a bord sur 4 etages! Un remake de l ' "Exodus", des gens et des paquets partout, il y a meme des coqs qui chantent . Plein de gens viennent discuter de mon voyage car comme d' habitude Magic ne passe pas inappercu (ou innapercu ou innappercu plutot?) . Il y a une mosquee a bord et une petite chapelle. Je suis alle a la mosque car c' etait la derniere occasion : l'Imam a fait l'appel a la priere dans les hauts-parleurs du bateau, j' ai fait mes ablutions en regardant les autres, j' ai enleve mes godasses et pris ma place dans une ligne marquee par du scotch sur la moquette. Comme le bateau change de cap, la direction de La Mecque est variable, il y a une fleche mobile au plafond pour montrer sa direction et le scotch est place en consequence! La priere est (aussi) un sacre exercice d' assouplissement : Islam veut dire "soumission", on le comprend mieux quand on est face contre terre, les deux mains posees a la hauteur des oreilles et a genoux le derriere en l' air! Je m' en suis pas trop mal sorti mais j' ai des progres a faire. " Are you muslim?" m' a-t-on demande a la sortie, "No I am Catholic but I wanted to pray with you",  "No problem, you are welcome, we have the same God.." m' ont ils repondu...

Le bateau est arrive au port (sans hotel) a 2 heures du matin, la ville de Kupang etait a 10 km mais un jeune motard m' a offert son epaule pour me remorquer a toute allure jusqu' au premier Losmen.  

Voila l' equipe d' assistance pour l' emballage cet apres-midi!   Ca devrait rentrer dans l' Embraer...    

 

 

 

 

 

 

 

Monique en partance de Singapour pour Darwin, merci Florence. On peut comparer la technique francaise d' emballage avec la technique indonesienne... 

 

Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Samedi 14 avril 2007 6 14 /04 /Avr /2007 18:07
Monique a finalement réussi à quitter Brest ce Mercredi, non sans mal. Mardi, la grève de Brit Air l'empêche de partir avec le vol prévu. On annonce une grève des contrôleurs aériens de Paris pour le jeudi. Ouf! Monique parvient à partir de Brest le mercredi et à prendre dans la soirée un vol pour Singapour.





Arrivée comme prévu chez ma cousine Florence qui va devoir héberger l'aventurière jusqu'à sa réexpédition pour l'Australie.









Merci à  Alain, Jean-raymond et Xavier pour la préparation du vélo pour le voyage; il était bien protégé!

Par Loic pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires
Jeudi 12 avril 2007 4 12 /04 /Avr /2007 05:07
Promettez-moi une chose, c' est de faire au moins une fois dans votre vie un "voyage desorganise". Peu importe la destination, que vous soyez seul, a deux ou a trois...Vous ne ferez aucune reservation, si ce n'est le billet d' avion ou de train ou de caleche A/R.
Ce voyage sera celui de votre vie, il ne se passera pas comme prevu car dans ce cas pourquoi le faire? Tout au contraire sera improvise, vous prendrez des transports locaux pour des destinations qui ne sont indiquees sur aucun guide touristique. Pour voir les lieux touristiques, vous pouvez regarder les cartes postales depliantes et meme les photographier. Vous attendrez que le soir vienne pour chercher un gite pour la nuit et vous le trouverez.
Vous verrez, le regard des gens sera nouveau, ils vous remercieront d' etre venu les voir, vous ne serez pas le porte-feuille ambulant qui descend en troupeau du Bus operator. Il n' est pas necessaire d' avoir un velo magique pour faire ca, juste un sac sur le dos et surtout cette maudite trouille bien enfouie au fond d' une poche!
Oubliez pour cette fois les muses et les vieux monuments et allez a la rencontre des gens qui vivent sur cette planete, ils meritent eux aussi le detour. Et qui sait? Vous vous decouvrirez peut-etre aussi.
Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 8 commentaires
Mercredi 11 avril 2007 3 11 /04 /Avr /2007 03:52
Merci encore a Loic de vous informer quand Internet n' est plus la.  Si j' ai des problemes Pierre il te suffit de rentrer  les coordonnees et de venir en Pilatus!

Voila, je suis pratiquement arrive tout au bout du chapelet d' iles... Flores est une ile magnifique, la plus belle sans doute, la plus sauvage aussi. Les Portugais ont colonise Flores il y a 500 ans et les missionnaires en ont profite pour convertir le maximum de gens... 85% de catholiques et 15% de musulmans cohabitent tres bien, les musulmans sont surtout dans les villages cotiers. Quand j' arrive pres d'un village, je vois sur le bord de la route soient des biquettes (musulmanes) soient des petits cochons (catholiques), c' est un bon indicateur avant la mosquee ou l' eglise.
Le samedi de Paques je suis alle a l' office avec le chef de la Police locale dans la petite ville de Borong, il etait tres fier que je l' accompagne. La messe a dure 3 heures dans un eglise comble avec des chants a vous (re)convertir sur place!

Le site volcanique de Kelimutu est fabuleux avec ses 3 lacs de couleurs differentes (provoquees par les mineraux) dans les crateres du volcan. Les ames des jeunes gens decedes vont dans le lac turquoise, celles des plus vieux dans le lac marron chocolat et celles des vilains dans le lac noir un peu plus loin...






J' ai un gros coup de coeur pour l' Indonesie  que je ne connaissais pas, je ne pouvais pas imaginer un tel acceuil et une telle gentillesse tout au long de la route.  Trois fois sur Flores, la nuit et la pluie m' ont rattrappe dans la montagne, chaque fois j' ai passe la nuit dans une maison avec des gens tres pauvres, une ribambelle d' enfants et une joie de vivre.. . A velo, j' avais l'impression d'entrer dans les maisons et on m'interpellait du fond du jardin...
Le telephone musulman (ou catholique) marchait tres bien et le comite d' acceuil etait la dans chaque village.






4300 km depuis Sumatra, pourquoi le cacher je suis tres fier de ce parcours sur des routes difficiles avec des pentes insensees et des pluies quasi-journalieres. L' effort a ete largement recompense et c' est Magic qui m' a permis d' avoir des portes ouvertes partout.
" Le monde s' agrandit ou rapetisse proportionnellement a notre courage"
Rendez-vous a Darwin avec Monique qui a termine sa preparation par une sortie de 110 km avec armes et bagages, ca devrait donc le faire! La transition sera enorme avec l' Indonesie, la-bas les blancs ont remplace les arborigenes mais notre planete est ainsi faite...
Des greves d' avion a Brest aux dernieres nouvelles...je vais pousser jusqu' a l' extreme Est de Flores au port de Larantuka, un ferry part Lundi pour Kupang sur l' ile de Timor et de la un avion pour Darwin.
A+   
Par francois pouliquen - Publié dans : unautretour
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Album photos

Voir tous les albums

 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés