Un autre Tour
Après 1 an et 10 mois (673 jours),du 10 juin 2006 au 12 avril 2008,sur les routes du monde, me voilà revenu au point de départ à Brest: la terre est bien ronde!
Click the flag for english version
Premier Tour du Monde:
Le 15 Mars 1997, après un saut en parachute avec les copains sur la plage du Moulin Blanc à Brest, j'enfourchais mon vélo "Magic" chargé de sacoches. Après avoir pédalé vers l’Est sur 24044 km
durant 333 jours, je suis revenu au point de départ. La terre est bien ronde, elle est magnifique, elle est fragile aussi… elle n’est pas dangereuse : c’est l’inconnu qui engendre la peur. J'ai
été particulièrement bouleversé par l'hospitalité du peuple russe tout au long de cette immense et belle Sibérie dont le seul nom évoque chez nous goulag et malheur.
9 ans déjà, on ne sort pas indemne d'un tel voyage, il y a la vie avant et la vie après. Chaque fois que je vois un globe de notre terre, je suis rempli d'émotion! Comment peut-elle être aussi petite pour qu'il soit possible d'en faire le tour à vélo? Il n'y a pas que nous sur cette terre, je ne peux plus croiser un animal sans lui adresser la parole, pardon les vaches de vous avoir qualifiées de "folles" après vous avoir empoisonnées!
Deuxième Tour du Monde:"Un autre Tour"
Magic avait des fourmies dans les pneus, et moi j' étais depuis peu " à la
retraite" : le 10 juin 2006 on décidait de repartir! A nous les grands espaces, le vent, le soleil, la pluie, sans savoir le matin où nous serions le soir. Nous allions rouler encore une
fois sur cette terre sans faire de bruit, fiers de notre statut de vagabonds.
Et maintenant ... : Après 2 tours du monde à vélo, un tour du monde en bateau ? un tour de Lune ? " Il l'a fait car il ne savait pas que c'était impossible... " Suite au
prochain numéro...
Cliquez sur le globe pour voir mon parcours!
La boucle est bouclée! Arrivée plage du MOULIN-BLANC le 12 Avril 2008 à 11h20 par un beau
soleil. Merci à tous ceux qui sont venus m' acceuillir à Guiclan hier et à Brest aujourd'hui.
5 continents, 32 pays, 673 jours de voyage pour 46440 km à vélo. Une grande aventure partagée avec tous les lecteurs de ce Blog.
" Je ne comprends pas les gens qui s'ennuient sur terre,
C'est prodigieux, il n' y a qu' à regarder"
Theodore Monod
Je suis à fond dans les voiliers et sur le point de choisir enfin mon
compagnon pour de prochains longs voyages, c'est un choix difficile vu mon manque d'expérience dans ce nouveau domaine. J'ai sillonné les ports de la Manche et de l' Atlantique à la recherche
de "mon bateau", qui sera bien sûr d'occasion avec une bonne vingtaine d'années déjà de bons et loyaux services. Ca m' a permis de rencontrer des gens attachants et
passionnés de voile qui se séparent de leur bateau toujours à regret, ils ont connu avec lui des joies intenses et sûrement des frayeurs aussi.. . Leur prinicipal souci est que leur bateau
continue à ètre bien entretenu et qu'il puisse faire encore de belles navigations... Ca serait exactement la mème chose pour Magic, d'ailleurs le bateau s' appellera "Magic II".
Bon voyage, j'espère que tu nous enverras qq mots pour que l'on puisse suivre (même un peu) ta progression
J'imagine que de trouver un cyber sur l'Atlantique ne va pas être commode O_o
Bon voyage,
Bonne fin d'année, plein de moments heureux et délicieux pour la prochaine,
à bientôt
Bertrand
salut François, et tous mes meillerus voeux pour 2009 à toi et tous tes proches également.
je te souhaite bien sûr pleins d'avantures, et beaucoup de courage pour nous les raconter sur ton blog
Kenavo !
A+ Jacqueline Bernier
Tous mes voeux à toi et à ta petite famille pour 2009.
Je vois que la navigation à voile t'attire aussi !!! Pour ma part, j'ai une croisière à la voile de prévue sur un 15 mètres en Bretagne justement du 9 au 22/08/2009 La Rochelle/Lorient ou l'inverse suivant les vents en entraînement pour une croisière à USHUAIA et les canaux de Patagonie du 14 au 28/03/2010 !!! Tu vois, le Pop's Lorrain change de voile (à l'occasion). Bonne année sportive encore à toi et au plaisir. Kenavo (c'est comme ça qu'ils disent les bretons !!!) Dominique qui suivra encore et encore tes aventures sur ton blog avec joie. Merci pour tes commentaires.
Ah, le virus du voyage ... il est tenace ! Alors bon vent et bonne mer. Heee ... on cherche un navigateur pour traverser les oceans, dans quelques annees ...
Yves et Olivia
T'as raison, rien ne vaut une transat pour apprendre et voir si tu aimes ça. Début avril je remets notre Redika a l'eau. Donc si tu es fana, viens donc faire un tour au printemps pour perfectionner ton envoi de spi et son empannage dans la brise ...
Bon vent et pense a t'attacher la nuit.
Yann
ur bloavezh mat deoc'h e 2009
Bon vent à toi, voyageur impénitent !
Bon Vent
Jean
Alors Bon vent au marin que tu vas devenir !
En attendant le plaisir de te lire...
Bisous
Véro
Le transatlantique á présent...génial...tu n'as pas encore fini de nous épater. Bonne chance à toi!enjoy each moment of this new challenge.
Pour ma part voici les dernières nouvelles..:
I have just finished my brief recovery from that very unusual hike of the highest mountain of South America The ACONCAGUA.
My team was made of 2 young fit Argentineans and our guide.
On Aconcagua(6962 m, technical difficulty of normal route 3 out of 10) you can expect many really streanous days, often in hostile conditions. We had 1 bad day and 1 night of snow storm and freezing winds were present most of the time.Nearly 2 weeks of cold to face, no wonder why I am so glad to be back in Mendoza to enjoy CALORE again..
From what I ve heard the weather on Kilimanjaro (5895 m, technical difficulty 2) is much more predictable, and the short ascend time minimizes any danger of being caught out in a storm at high altitude. Summiting Kili may give you some idea about how you tolerate altitude up to 6000 m, but it does not compare with the demands of Aconcagua, whose summit success ratios are lower(70 percent of failure). Many poeple find it too tough or too cold (I remember one night we had below 25 deg. centigrades) and give up. Aconcagua has more deaths/annum than Kili. despite having only about one quarter of the numbers attempting it. Another example is that out of about 1500 attempts "Denali" (North America, 6194m, technical level 5 ) has only :-( 1 or 2 deaths per year, whereas in some years Aconcagua has many as 10 or even 20.
Aconcagua is dangerous as a high-altitude mountain.As I dont have enough (any) experience of high altitude (above 5000m) expedition to go alone, the best option for me was to take a guide. After experiencing days of unpleasant challenges*, I could not make it up to the top and gave up at 6000 m due to AMS (altitude mountain sickness)
*the constant fight to avoid frostbites
*in another to make that hike a success you need to acclimatize properly, so you climb high-sleep down and drink min. 5 litres perday(I let ou imagine the consequence...) and the more you go baños the better it is in the process of good acclimatization!
*After base camp, in order to drink you need to melt your own snow, so it is also comon to go baños in a temperature below 20 degree celcius.
* the weather was notoriously severe for some days with extremely high winds, the terrain can be difficult with talus and penitentes.
* it is a long hike where you miss badly heat
Although Aconcagua is rated low for technical difficulty in altitude, it comes second only to Everest (8850m, technical difficulty 7) as you take the other factors as a whole. So I choose the normal route (easiest) but it can be climbed by poeple experienced only in strenuous hiking at high altitude.
This kind of mountain: you underestimate it at your peril!
My challenge was that I never climbed a very demanding mountain, here it is very important to acclimatize properly, maybe I should have considered prior climbing Mont Blanc(4810 m, technical dificulty 4), then Kilimajaro, I recognise today it would have make more sense...
However I am very satisfied(surprised) with my performance, 6000m, as I was not so fit compared to my 2 sportive companions who made it to the summit 6962 m , but in extreme physical and psychological pain. That last day I was forced to skip due to AMS was the most difficult one as it took them 12 hours to accomplish their goal. They had to use crampons for the whole day and sometimes went through dangereous paths and oxygene was lacking badly.
So our last 3 days together did exhaust us, for the last day either you have enough energy left for the top, provided that your mental is still strong and that hopefully you dont get AMS,then yes ou may finalize that last day to the summit with success. Unfortunately, nobody knows how or whether AMS will affect you on Aconcagua. No amount of training , preparation or analysis can predict its effects. At a given altitude the same person may be fine one time whilst enduring severe illness another time. for sure it is essential to be very fit to climb Aconcagua but your fitness will not of itslef reduce your chances of suffering AMS. At 6000m i gave my maximum, I was hit by AMS (nauseas, headaches, blue lips) I think what happened to me was overexertion . It is a known risk factor in AMS at a given ascent rate. Besides if I had been EXTRA fit, that should have helped me to reduce my excessive demand for oxygen. So I stayed one night in the last camp and the following day I declared myself unable to accompany my team into that long strenuos climb to the summit. I decided to go down back to the base camp in order to avoid any possible pulmonary edeme to take place. As I stll felt dizzy I asked another guide going down to accompany him as I felt very unsecured. He accepted it and I realized he was taking the direct way down (the one of the porters)in order to save time:-(( As I had no choice I followed his pace, praying that my last body strenghts would not let me down. The more we were flying down the mountain, the lighter I felt in my body, I was gradually relieved from any pain and fear. But that descend worned me out. was comparing the weight on his back (30 kgs) and mine (15 kgs only) so I guess I had no right to complain and complied the best I could into that speedy gonzales business. I felt like skiing on boots in snow, then in a field mixed of thick dust and rocks. We hardly made breaks and when we finally reached the base camp all my nasty symptoms had disappeared!
When I spoke to my own guide the following day and told him we made it down form final camp to base camp in 2hours 30 min he was very impressed of our performance!! (Besides how weird..when you think about the ascend, it took us 3 days to reach the same distance UP)
It was an enrichment experience without serious problems neither on the way up nor down...
How stupid this last event came at the end of the hike while I was waiting that last day for my team at base camp:
God knows how I managed to twisted the ligaments of my right knee while wandering down to the river for making some laundry...The doctor at the base camp admitted I could not walked back the left 8 hours that would have take us back to the transfer to Mendoza.
In my bad luck I was happy as it gave me the opportunity to go back free by helicopter. i ve always wanted to fly in a helicopter...and never got the chance to do it..besides in such a wonderful landscape was really adventure.
I am back in Mendoza and my knee is recovering ok, so soon I will be heading to some wine testing and will have my last 2 days opportunities to enjoy the delicious lomo beef that this area is offering.
Cheers
SylviaNNe qui va bientot rentrer au Luxembourg...
Ravie de voir que tu es toujours autant passionné et attiré par l'aventure.
Je te souhaite une très bonne année 2009 pleine de voyages et de bonheur.
En espérant avoir de tes nouvelles.
Si tu arrives du côté du Maroc avec ton raffiot, saches que je pourrais encore te donner un coup de main en cas de pb comme il y a deux ans quand tu étais du côté de Lumut avec ton vélo.
Bon vent ! take care!
Jacques
Bon vent, belle mer, et de nouvelles aventures donc pour 2009.
Attends avec impatience le récit de ta traversée.
Amicalement
Sylviane
Nos voeux les plus sincères vous accompagnent...sur mer comme sur terre, et nous espérons, bien sûr, profiter de vos nouvelles aventures à travers ce blog.
Jacqueline et Roland
Bonjour,
félicitation pour ton blog.
Ne trouvant pas comment te contacter, je le fais par ici...
J'ai créé une communauté "voyages à vélo" sur over-blog, afin d'augmenter l'audience de nos blogs. Vous pouvez inscrire le vôtre!
Adresse:
http://www.over-blog.com/com-1095663343/Voyages_a_velo.html
Le mieux ensuite est d'ajouter le module "communauté" à ton blog...
Merci, Michel